从古至今，人们对翡翠就十分喜爱，古代无论男人还是女人都爱佩戴翡翠饰品，翡翠亮丽的色泽，晶莹剔透的质地为佩戴者增添了一份高雅温婉的气质，这一习惯也流传至今，翡翠的价值很高，导致市面上出现了很多假货来冒充翡翠。那么，怎么知道买的翡翠是真是假?怎么知道买的翡翠是真是假1、看颜色真翡翠是天然形成的石头，颜色分布受到地理环境的影响，不会那么均匀，也不可能完美无瑕。天然翡翠的颜色从内而外存在深浅变化，有色根，层次感较强，而假翡翠的颜色分布则十分均匀，没有色根，且透光可以看出颜色较深。2、观光泽翡翠的通透度较高，光泽较凉，品质越好的翡翠光泽度越高，一般呈刚性光泽和玻璃光泽，这样的翡翠质地十分细腻，品质极佳。假翡翠的光泽则比较暗淡，因为是人工合成的石头，所以看上去比较僵硬不自然。3、听声音也可以通过声音来辨别真假，用绳子将翡翠串起来，悬挂在空中，然后用木棍来敲击翡翠的表面。仔细感受翡翠发出的声音，如果声音很清脆，则是真翡翠，翡翠的品质越高，声音越清脆，反之，如果声音很沉闷，则是假货。4、测硬度翡翠的硬度较高，摩氏硬度为6.5-7，相比于其仿制品和其它玉石有明显的差别。用一把小刀来划翡翠的表面，观察是否会留下痕迹，如果出现了划痕和磨损，则是假翡翠，真翡翠的表面不会留下任何的划痕。5、察色根色根就是指的翡翠颜色最浓郁的地方，天然的翡翠都会存在色根，这是鉴别真假最重要的途径。翡翠的颜色会随着色根向周围散开，在强烈的光线下，色根会变淡或者消失，经过染色的翡翠不会存在色根，颜色分布十分均匀。6、滴水鉴别将翡翠平放，然后在表面滴几滴水，观察水滴的流向。如果很长时间水滴都凝聚在一起，没有散开的话，则是真翡翠，反之如果水滴几秒就散开，则是假翡翠。还可以把翡翠放到手中掂量重量，真翡翠都会有一种坠手的感觉。