“A货翡翠”通常是指质量不佳的人造或者经过染色的翡翠，而和田青玉则是一种高品质的天然玉石，产自中国新疆和田地区，因此两者之间的比较实际上是比较天然石和人造石的区别。

天然的和田青玉通常被认为是翡翠中的上等品种之一，其质地坚硬，颜色鲜艳，纹理细腻，具有较高的收藏价值和观赏价值。而“A货翡翠”则通常质地较差，颜色可能不自然，纹理不清晰，不具备天然翡翠的特点，因此其价值通常较低。

综上所述，天然的和田青玉通常被认为是更好的选择，具有较高的品质和价值，而“A货翡翠”则可能不具备真正翡翠的特点，因此在选择上应当谨慎。