听声响，拿棒槌悄悄敲击翡翠，真的宣布的声响是洪亮嘹亮的，假的宣布的声响比较消沉；看色根，翡翠的绿色会随上色根而分散，真的色根会出现绿色，而假的是没有色根的；掂分量，真的拿在手上会感觉很重，有压手感，假的拿在手上是轻飘飘的。1、听声响能够经过听声响来区分翡翠的真假，能够用比较硬的棒槌悄悄敲击翡翠，用力不要过度，真的翡翠在敲击时宣布的声响是洪亮嘹亮的，而人工造假的翡翠宣布的声响比较的消沉。2、看色根能够经过看色根来区分翡翠的真假，色根代表的是翡翠色彩最为浓郁的当地，翡翠的绿色会随上色根而分散，真的翡翠在什么视点下色根都会出现绿色，而假的翡翠是没有色根的。3、掂分量能够经过掂分量来区分翡翠的真假，真的翡翠拿在手上会有很明显的压手感，会有很重的感觉，这是由于翡翠自身的密度比较大，而假的翡翠拿在手上会有一种轻飘飘的感觉。