观音是一种常见的玉石题材，经常被运用到翡翠摆件、挂件、吊坠等饰品上，有着较高的人气。那么，翡翠观音厚5mm能买吗？接下来，让我告诉你答案。

其实，翡翠观音的厚度，要结合长度、宽度来看，才会有意义。因为一件饰品要想好看，比例协调是关键。如果它的厚度为5mm，长度起码要在35mm左右。否则，价值就会较低。

一般来说，翡翠观音的厚度，会影响到它的使用时间长短、稳固性等等。因为在同等的压力下，尺寸较薄的翡翠，会更容易受到伤害。所以，我们在选购饰品时，要注意到这个问题。

翡翠观音的寓意

不同造型的翡翠观音饰品，所带有的寓意，其实有着一定的差别。而我们在市场上常见到的造型，有送子翡翠观音、御龙翡翠观音、千手翡翠观音、莲花翡翠观音等等。

送子翡翠观音在民间的受欢迎程度最高，它寓意子孙昌盛、多子多福、绵延不绝等。而御龙翡翠观音表达了一个人超脱凡俗的智慧，以及宽容的心态，有驱邪消灾、平安康健、万事如意的寓意。

莲花翡翠观音的造型多变，它的寓意很简单。在我国，莲花是出淤泥而不染的一种植物。所以，它寓意神圣、纯洁，被认为是佛教的一大圣物，受到信徒们的参拜。

千手翡翠观音的千手，寓意保护众生、解救众生，让他们脱离苦海，并在滚滚红尘中，开启新的生活。同时，观音的千只眼睛，有看遍世间的寓意。

在佛教中，千手观音的含义非常丰富，它表示着智慧的圆满修行、众生的一切愿望。但它在翡翠行业里，比较少见，不同于莲花翡翠观音，经常出现在市场上。

翡翠观音的原型，来源于佛教。因此，它自带热度，在市场的份额自然不小。除了翡翠手镯、翡翠佛公外，它的地位是最高的。当然，它吉祥的寓意，也让人们的心态，变得积极正面，对生活燃起了希望。

除了上述说到的尺寸、比例，我们要知道，影响翡翠观音价格的因素，还有很多。首先，种水是非常关键的两个因素，这会决定它的升值空间，究竟能走到哪一步。

虽然翡翠观音的颜色很重要，但种水也是不可忽略的。毕竟，光有好的颜色，没有种水的加持，价值会受到较大的限制，让人觉得可惜。当然，如果我们只是用来作日常的装饰品，就没有那么多讲究。