在翡翠大家族中，有一种单独的存有而色调尤其的类型：黑翡翠，也叫和田墨玉，色素沉淀如墨，是一种宝贵而稀缺的高端翡翠，墨翠时兴于近些年，因与众不同的色调而被翡翠发烧友广泛个人收藏。

墨就是黑，翠则就是指翡翠色调中的翠绿色。它具备庄重的材质和深幽的风韵，与普遍的绿翡、红翡、没有颜色透亮的翡翠有显著差别，现如今喜爱墨翠的不张扬沉稳的顾客许多，由于墨翠色质量大腻、纹路细腻、漆黑如墨却别有一番光滑，假如明白赏析便会发觉实际上它很漂亮。

墨翠事实上并不是灰黑色，是很深的翠绿色。由绿辉石或偏碱角闪石或是次生的金属氧化物而致。墨翠的优劣跟其他翡翠一样，也有一种色之分，加工工艺在墨翠的价格占非常大一部分占比。

怎样评定一块墨翠的好坏呢？

最先黑翡翠色调规定越黑越好，黑得正宗的黑翡翠，光泽度也看起来较为光亮。

在色调遍布上理应较为匀称，总体一致，而不是展现软斑状黑色斑或出現不规律的白小块棉花。但当代的玉石雕刻室内设计师们也常常会运用黑翡翠色调的浓淡转变，设计制作手工雕刻出一些精致的黑翡翠玉石雕刻著作。

不错的黑翡翠材质应在糯化地之上，结晶体细腻，匀称细致，归属于高端的黑翡翠能够做到冰地。材质差的黑翡翠以粗豆为主导，结晶体凹凸感强，构造疏松。

水口好的黑翡翠一般较为透亮，光源能够透过以往。