一般能够那样觉得，翡翠的色调较为集中化的地区称之为翡翠的色根。色根的色彩有多种多样，包含深蓝色、翠绿色、灰黑色和蓝紫色。在制成品翡翠饰品上，由墨绿色渐渐地衔接到淡绿色的色调也被了解为色根。色根在翡翠赌石中常常看到的一个词——癣，是同一种物品，仅仅色调十分深、总面积大的称为翡翠的癣，总面积小的叫色根。

翡翠的色根可呈细絮状、带条状、云露状、斑点状、小块、块状等。色彻底消除了有絮状、带条状、块状等样子外，也有别的二种表达形式。

1、在翡翠中，色根遍布十分匀称，看起来全部翡翠全是翠绿色的，觉得就好像翡翠肉质地原本的色调一样，色调跟背景色基本上一样，如芙蓉种翡翠；

2、假如翡翠的色根过多集中化，便会产生色调很深的杂带或黑斑，行语中常会称作"癣"。

　　翡翠全是有色板块根吗？

一些翡翠有色板块根，一些翡翠则沒有色根。如龙石种、芙蓉种翡翠、满绿、高端的老坑玻璃种翡翠的色调就十分匀称，色调跟背景色基本上一样，因此 是看不见色根的。有工作经验的权威专家能根据色根来鉴别翡翠的质量优劣和真伪，但并不一定的翡翠都有色板块根的。一般有那么几类状况下是看不见色根的：

1、色根的分布匀称，色调也主要表现得十分匀称，看不出来颜色浓淡的衔接，如芙蓉种、高端满绿的翡翠是看不见色根的。

2、色调融进翡翠的背景色，早已不象白色背景青那般看得出来色与地的界限，例如龙石种，也是看不见色根的。