一、什么是“玉”？

古人说：只要美丽的石头都可以称之为玉石。“玉”是广泛的含义，包括和田玉、翡翠、岫玉、独山玉、玛瑙、绿松石，以及寿山石、鸡血石和石英等等。

玉还分为硬玉和软玉两种，软玉指的是和田玉、昆仑玉等玉石，硬度为6.0-6.5；硬玉是指的是翡翠或翡翠岩石，硬度为6.5-7。

二、什么是翡翠？

翡翠的名称来自于两个只鸟的名字，一个羽毛是绿色的，称为“翠”，一个羽毛是红色的，称为是“翡”，缅甸玉的颜色主色调为红色和绿色，所以叫翡翠。

翡翠只是众多玉石中具体的一个品种，是以硬玉为主的多种辉石类矿物组成的结合体，其他的还包括角闪石、褐铁矿、铬铁矿和长石等。当绿辉石含量比较高时，也可以称为绿辉石岩。

在商业中，翡翠指的是具有工艺价值和商业价值，可以达到宝石级硬玉岩和绿辉石岩的总称。

三、翡翠和玉的概念？

翡翠可以说是玉，但玉却不一定就是指翡翠。在生活中常常会把翡翠和玉混着说，一般消费者说买玉，可能大多都是玉石；如果是在批发市场等地方的话，大家彼此间就知道玉指的就是翡翠了。

世界上生产翡翠的国家有不少，但是只有缅甸的翡翠是国际认可度最高的珠宝级玉石，被称为是“玉石之王”。翡翠有其他玉石没有的特点：颜色丰富多彩、硬度高、折射率高、光泽强、物性稳定、比重大。