随着翡翠原料的日渐稀缺，以及市场需求的不断加大。危地马拉“蓝水”翡翠也逐渐流入了翡翠市场，给消费者们带来了极大的困扰：到底什么是危地马拉“蓝水料”，它算是A货翡翠么？

危地马拉“蓝水料”指的是产自于危地马拉的“蓝水”翡翠，之所以称之为“蓝水料”是因为这一类翡翠，颜色呈现蓝色，蓝绿色，或灰蓝色，而且水头（透明度）好，结构细腻，呈玻璃光泽。

能否出具A货翡翠的鉴定证书，还要看危地马拉“蓝水料”是否符合国标关于翡翠的定义。国标对翡翠的定义为：主要由硬玉或由硬玉及其他钠质、钠钙质辉石（钠铬辉石、绿辉石）组成的、具有工艺价值的矿物集合体，可含少量角闪石、长石、铬铁矿等矿物。

经过测试，危地马拉“蓝水料”符合国标中对翡翠的定义，也就是说，检测机构能够为危地马拉“蓝水料”出具A货鉴定证书。由于危地马拉“蓝水”翡翠产量大，所以相对于缅甸翡翠而言，价格会比较低。

凭经验判断危地马拉翡翠其实不是很准确。简单地说就是颜色浓，透明度高，蓝色发黑。虽然黑色调或灰色调不如永楚料那样明显，但由于含有绿辉石，同样能被肉眼察觉。不过这种情况在部分缅甸产翡翠中也会出现。

危地马拉“蓝水料”市场认可度普遍偏低，甚至连缅甸产的蓝水料，相对其它颜色翡翠而言也很难卖出高价，因为伴随着蓝色而生的是灰色或者黑色，所以导致其颜色偏暗，卖相不佳。不过缅甸出产的部分极品蓝水翡翠，没有灰色调，遇到这种缅甸蓝水翡翠，还是可以投资收藏的。