图一 翡翠原石 (相片由顾先生供给) 图二 翡翠原石 (相片由顾先生供给) 顾先生保藏翡翠原石多年，他所保藏的翡翠原石不只有老坑水石（图一），还有老坑黑乌砂原石、黑腊皮原石和黄砂皮原石（图二）等。 在顾先生所保藏的翡翠原石中，大的分量达百公斤，小的色料也有一两公斤；有的开了“窗”，有的开了“门”，都显露了翠绿色的翡翠，有的原石通身是满绿色的翡翠；有的翡翠原石皮壳像“石头”，开了“窗”后显露了晶亮而“水头”足的翠绿色的翡翠；但他所保藏这些“石头”大都都有一个共同点，便是开了“窗”后皮壳下都会显露绿色的翡翠，并且有必定的增值空间。 现在，因为缅甸产地翡翠玉矿资源日趋干涸，老坑质料能挖掘出来的十分稀疏，只能挖掘出来的是无皮种新的原生矿，老坑质料的市场需求量过大，再加上近年来老坑质料需求通过拍卖才干买到，故其价格一涨再涨，其涨幅是前十年之和。顾先生所保藏的翡翠原石大都是老坑翡翠原石，都现已增了值，这是他长时间苦心研究、斗胆实践、沉着地赌石和用心保藏的效果。 修改／作者：妙玉 信息来历：我国翡翠