翡翠的种依据通明程度顺次分为玻璃种、冰种、油种等等。望文生义，其间玻璃种最为通透，是翡翠中的极品。冰种次之，油种、豆种和干青种则不透，价值也就低许多。翡翠的通明程度实际上便是翡翠矿藏结晶的细腻程度，但翡翠原石的结晶程度并不均匀，常常会产生较大的改变。 　　翡翠现在市场上 一般分为A货、B货、C货。“B货”便是漂白注胶翡翠，主要是将杂质多、底色脏、通明度短缺的翡翠毛料通过强酸浸泡去掉杂质，再通过树脂充填，这样的毛料会变得更洁净、更通明。 　　染色翡翠，行话又名“C货”，常用通明度比较好，无色或色很淡的翡翠，染成绿、紫、红等美丽的色彩来假充高级翡翠。 　　翡翠的B货和C货现已超出了宝石的领域，严格说来只相当于工艺品，尽管它们表面上更美丽，但它的价值仅仅天然的几十分之一，乃至几千分之一，所以说B货或C货是没有任何的保存价值，也没有任何的增值空间。 来历：津报网--每日新报