任何事物都是在改变中不断开展，又在开展中不断的改变。玉中之王的翡翠也不行破例，当然它与许多天然和社会要素相关联，特别是环境、民族、宗教和年代等要素，关于其特征的构成和开展产生了极大的影响。汉代许慎在《说文解字》中说：“玉，石之美有五德者”。这儿的五德实际上便是古代总结的玉的五个特性，即：玉之坚韧的质地，晶亮的色泽，艳丽的颜色，细密的结构，酣畅的声响。“正人无故，玉不去身”，“正人比德于玉、正人佩玉”等，都反映出了玉石在中国人甚至东方人心中的崇高位置。