翡翠的颜色，讲究 “ 浓、阳、艳、正、匀” ，也就是说，翡翠的颜色要浓郁、鲜明、纯正和匀称。

这四点通用于绿色、紫色、红色、黄色等各个色系的翡翠。

除了以上的评判原则，我们还会听到“这块翡翠颜色很辣”、“种老色辣”这样的说法。

“色辣”，就是专门针对翡翠的翠色的一种说法，适用于绿色翡翠，其它颜色就没有辣不辣这一说。

辣，从汉字释义上来说，是指一种带有刺激性的味觉，它是强烈的、具有冲击性的、让人印象深刻的，类似热与痛的混合感觉。

一块翡翠的绿色浓郁、鲜艳、亮眼，带给人视觉上的鲜明冲击和深刻印象，那么我们就能说这块翡翠的颜色很“辣”。

“辣绿”和“满绿”不是同一个概念。

辣侧重于形容翡翠颜色的鲜明程度，它可以是一片、可以是一团，甚至可以只是一小块，只要其绿色够突出，与周围的颜色有明显的反差对比，那么，我们就可以说它的颜色是“辣绿”。