翡翠首饰品类繁多，无论是购买耳环、耳钉，还是吊坠、项链手串、手链，以及手镯、佛珮、观音珮，都要把握好以下几个原则：

一、是购买价位：

即要在自己的消费能力范围之内选购。

二、是使用对象：

即要明确购买的首饰是自己佩戴、用于礼赠，或是用于收藏保值。

若是自己佩戴，就要选择自己喜欢的。比如购买耳环时，款式和规格要适合个人的脸型、肤色、身材、职业、年龄、性格、爱好等。以戴上协调、醒目、美观为宜。耳环能修饰面部和发型的视觉缺陷，从美容的角度看，耳环能表现人的直观风格，如果能与项链、手串在色彩上、造型上有呼应关系或成套购买，则效果会更好。

若是用于礼赠，则要关注受礼人的喜好。比如吊坠有“男戴观音女戴佛”之说，而送给老人应选福寿如意老寿星为宜。送新婚夫妇则可选龙凤呈祥、百年好合最佳。还有的人喜戴自己属相的小动物吊坠题材内容丰富多彩，各有特色。

此外，翡翠吊坠有男士女士之分。有的挂在胸前，有的挂在金项链上，或用丝线打上中国结，甚至在下边配上穗子加以装饰。所以，选购吊坠应按性别、身材、职业、年龄、爱好不同，有的放矢地进行选择。

三、是作为投资：

期待翡翠首饰能保值、增值，就一定要买A货的极品，购买时要选择种水、色质俱佳，造型完美、做工精致、题材内容寓意美好的产品，才会有升值的空间和收藏价值，这点非常重要。

四是识别材质：

虽然购买翡翠首饰要看自身的消费能力，但并不意味着不问材质，正所谓“一分钱，一分货”。用一分钱买下上千元上万元的货撞上好运的情况极为罕见，但也不能说花钱少就只能买劣质货。购买翡翠首饰也是如此，要针对档次识别材质，无论A货、B货，都应当物有所值。

五是佩戴安全：

所谓佩戴安全，至少包括两个方面。

第一，从翡翠首饰制作加工上考虑佩戴时的质量，比如串珠每粒应大小、颜色一致，不杂不乱，串孔中正，珠粒的直径大小因品种花色而异，也可一大一小有规律串制的。

第二，在购买时除去其他因素外，要挑选佩戴适宜的饰品，慎防不经意时出现剐人扎物或抱石不牢造成脱落等现象。