翡翠的红色系列中，包括红色的暗红、深红、大红、浅红、微红和褐黄、深黄、鸡油黄、浅黄、淡黄系列。引起翡表皮到肉之间过渡带（即雾）的色彩的变化，主要是地热、地下水作用，埋藏深度。更重要的是在这些相关外因作用下周边环境中含铁质元素进入翡翠晶体间缝隙形成的次生色，红色不是翡翠晶体本身的颜色。人们通常将红色系列的称红翡，黄色系列的称作黄翡。

红翡最吸引人的地方，就是它的颜色，红色的翡翠比黄色的翡翠价值高，产量少于黄色。但不是所有的红色翡翠都有很高的价值，只有那些种好通透的红色翡翠比较难得，价值较高。

因此，判断一件红翡是否值钱，其颜色的红艳程度是其中一个非常关键的因素。有一种被人们形象的称为“鸡冠红”的红翡颜色，不仅红，而且还非常的纯正鲜艳，玉质细腻，晶莹剔透，是难得的红翡上品，具有很高的观赏价值和收藏价值。

买红翡注意事项：我们在市场上经常看到的棕红色或暗红色的红翡，玉质偏粗，多带杂质的那些低档翡翠，大概几百元或几千元就可以买到，一般没有升值的空间和收藏的价值。此外，市场上还有一种烧红的翡翠，这些红翡都是经过人工高温热处理出来的，虽然漂亮，但是不会升值，毫无收藏价值。