“有的翡翠个大，种也不错，评价要几百万，可是色彩深并且偏灰，不招人喜爱；有的翡翠尽管满绿但资料的厚度不行，做成了大扁片的造型，评价也要几百万，但这样的姿色，行家拿在手里很难赚钱，不好卖，而藏家也难易手。”“价格并不是保藏级翡翠的唯一标准，廉价的翡翠也具有增值潜力。我卖过一个翡翠吊坠，紫罗兰色，雕成了藕节，上面俏了一点黄翡，奇妙雕成了莲蓬和趴着的一只蜻蜓，活泼生动。这样的翡翠必定会有很多人喜爱，行家卖的时分很好卖，并且价格并不低，藏家也觉得买的十分值，而藏家拿在手里，过一两年，这样的翡翠价格上涨必定大。”可见，保藏级翡翠考究的是“形与料的完美调和”，而初识翡翠之人却往往走眼，说起一件趣事：“一个朋友买了一件袋鼠造型的翡翠花件，她自认为捡漏了，价格很廉价，我对她说，你这件东西就应该不贵，雕工师傅必定想做成满绿的，但这块料自身有限制，一个细长条加底部一个圆，不能雕刻成翡翠观音或是翡翠佛，想了半响只好雕成了袋鼠，要是同等色、种的观音花件，价格应该能到4到5倍。看一件翡翠是否到达保藏级，主要看翡翠的全体形状、种质、色彩和雕工。一件值得保藏的翡翠有必要具有3个特色。种佳：一定是未经过人工处理的天然真货（A货），此外还要确保翡翠原料自身较为可贵，或色美、或种佳、或巧色，至少有一点利益，色种俱佳者为翠中珍品。如果有活光则更好，带光的翡翠是近年来以及未来几年中价值上涨最高的种类。状佳：形状要美丽丰满，太细、太扁、不对称、偏斜都不好。咱们有一释迦摩尼造型结合很是奇妙，造型全体、简练、丰满，工艺精深，不失为一件用料上佳的珍品。此挂件以十几万元卖出，未来上涨幅度会十分惊人.艺佳：工艺简素，工越少越好，但工少不等于不精美，美玉还需佳艺，精工能提高翡翠的价值。现在翡翠加工工艺的价值还远没有得到表现，未来工艺师的位置将大幅提高，好的手艺工艺在翡翠的价值中所占份额将越来越高。